Vexwendina Dilxwazan Bo Gremîûma Damezrîner

Derûn Akademiyê wesîqeya HRN jî girt, êdî bi fermî saziyeke bo berjewendiya rayagiştî ye. Ew dê li lîteratûra derûnnasiya navçandî, derûndermanî (psîkoterapî) û şêwirmendiyê zêde bike.

Amadekariya gremîûmekê dikin. Ev dê "Gremîûma Damezrîner" be. Paşerojê de, dê bi hilbijartina demokratîk a endaman bibe. Vêgav mecbûr e, wiha be. Bi gotineke din, dê lijneyek birêveberiyê, meclîsek -an hûn çawa bilêvdikin- a akademiyê hebe. Sê şaxên akademiyê hene. Sê organên serbixwe: Organa birêveberiyê, organa terapiyê û organa medya yan dîtbariyê.

Civîn li ser Zoomê di 3ê pûşper 2023ê, katjimêr 20:00an de, tê kirin

Organa terapiyê ji derûnbijîşk (psîkiyatrîst), sûpervîzor, derûnnas, bijîşkên somatîk, terapîstên gestaltê, şêwirmendên civakî ûêd, ên ku peymannameyên etîkî yên akademiyê îmzekirine, pêk tê. Ji aliyê sûpervîzor an di nebûna wê/wî de, derûnbijîşk ve tê kontrolkirin. Organa terapiyê bi giştî serbixwe ye, di xebata xwe de.

Organa birêveberiyê -nav li ser e- karê birêveberiyê dike. Birêveberiya ku peymannameyên etîkî û kar ên akademiyê îmzekiriye, ji karê aborî, bac, fatûre, wergirtina bo kar, pirsgirêkên personalan, kirê, kehreba ûêd berpirsiyar e.

Derûnperwerde (psîkoedûkasyon) yan medya, yan "Organa Dîtbariyê", ji kesên peymannameyên etîkî û kar ên akademiyê îmze kirine, pêk tê. Bo vê, bawername, destûrname ûêd ne pêwîst e. Di serdema teknolojiyê de ne, van xizmetguzariyan dikarin di mala xwe de jî bikin. Derûn TV, Derûn Bulten û Derûn Psîkoedûkasyon dê bi sê zimanan xizmetê bike; Kurdî, Almanî û Tirkî. Bo bêhtir zimanan vêgav derfeta me nîne.

A rastî me di pêvajoya damezrandina weqfekê de jî ev plankiribû. Tê zanîn piştre me dît ku fîrmabûn ji weqfê efektîvtir e. Wê demê 68 kes wekî dildar, xêrxwaz an dilxwaz tevlî me bûbûn. Ez welat bi welat geriyam, me gelek caran civîn lidarxist. Bi dax e, ji 68 kesan 68an jî ti tiştek nekirin, bo wê kar û bar ma di stûyê min de, min jî (Darius) Plan B meşand.

Tenêbûn ne baş û ne jî demokratîk e. Niha ji nû ve vedigerin sîne-î îlmiye, sîne-î rastegîniyê. Erê, pêwîstiya me bi rêhevalên nû heye, em ê heval û dilxwazên nû nasbikin. Malpera me çalak bû, em ê li wir jî îlan bikin.

Dilxwazên Gremîûmê Divê Teqez Têkilî Bi Me Re Daynin

Bilez, bila kesên dikarin bo Derûn TVyê bernameyan bi Zazakî û Soranî çêbikin, werin. Herwiha bo Tirkî jî. Dîsa, ji me re kesek ku dikare karê muhasebeyê bike û xêrxwaz e, qet nebe bo demekê piştgiriyê dide me, pêwîst e. Û sekeretereka/ê Almanî dizane jî.

Ofîs/Buro

Lêgerîna me ya kargehê didome. Li Hamburgê him dijwar e dîtina cihekê gorî standardên tên xwestin, him jî gelek biha ye. Ma kesek alîkarî bike tune?

Învestor

Învestor, karsaz hebe, qezencê dike. Me riya avakirina nexweşxaneyê jî vekiriye. Aha ji we re tîmeke hazir û amade, aha ji we re fîrma. Helbet karê terapiyê, jixwe, di karê xwe de serbest û serbixwe ye. 

Bexşên we, alîkariya we ya diravî

Vêgav pere ji me re gelek lazim e. Alîkariya we divê. Karsaz, xêrxwaz, îdealîst... Divê hûn ji me têbigihên, ji halê me fêhmbikin, fêdeya vî karî bibînin û piştgiriyê bikin. Îşê me bi kesên asoyên wan biçûk mane, kamil nebûne, neketiye. Bila ew ji xwe re bi pêlîstokên xwe re mijûl bin.

Bo fînansmanê seansek bi 49 € (Brutto)

Bo kesên derfetên wan hene, li Hamburg, eyaleta NRW, Lübeck, Lüneburg, Hannoverê xizmeta psîkoterapiyê didin. Em viya ne her demê, bo demekê dikin. We serî li me da, em li herêma we, psîkologek bi we didin nasandin. Zimanê terapiyê Kurdî, Tirkî û Almanî ye. Neyê jibîrkirin, em viya tenê bo demekê dikin, da hinekê perê me kom bibe. Ango ji mecbûriyetê dikin.

Dilxwaz, Xêrwaz

Hûn dikarin ji me re karê wergerandinê bikin. Hûn dikarin tevlî xebata me bibin, Hûn dikarin têkevin tîma me. Helbet ne niha, lê paşerojê, dê pere jî qezenc bikin. Vêgav fedakarî, ked û motîvasyon divê.

Bo malpera me, yekê ji karê malpersaziyê fêhm dike hebe, qey çi baş dibe. Em ê malperê teslîmê wê/wî bikin bila birêve bibe. Kes hebin ku hesabên me yên medya civakî, wekî Facebook, Twîtter ûêd birêve bibin, xereke mezin dikin. Herwiha kî tevlî koma me ya Derûn TVyê bibe, bi xwe jî qezenc dike. 

Ji me re mirovên evînê pêwîst in

Li benda dost û hevalên îdealîst, bêhnfireh, kamilbûyî, mirovhez in. Eman wekî ew 68 kesên berê tevlî me bûbun nekin. Ew gelek pasîf, temaşekar bûn. Ma wiha dimeşe? Ez jî, em jî fedakariyê dikin. Ti berjewendiyeke me ya diravî yan ferdî di vî karî de nîne. Ti armancekê me ya wiha jî nîne. Kes hebin bikin, hema her tiştî teslîmê wan dikim. Lê kes tune ku ez jî bi mecbûrî viya dikim.

Hûn dixwazin bo nexweşên bêçare yên di kampên koçberan ên Rojhilata Navîn de dijîn, ku ji ber nebûna derfetên tedawiyê, yeko yeko xwe dikujin tiştekê bikin?

Hûn dixwazin bo qurbaniyên xizan ên di erdheja dawî de trawmatîze bûne, tiştekê bikin? 

Hûn dixwazin bo nexweşên me yên Êzîdî, ku em dermanan ji wan re dişînin, tiştekê bikin?

Heger bersiva we ERÊ ye, ma li benda çi ne, de werin û "bêî lam û cîm" werin.

Li me bigerin, e-peyam bişînin, li ser hesabên me yên medyaya civakî têkilî daynin, da ku em navê we ji têxin lîsteya Civîna Gremîûmê.

20.05.2023

Darius Winzer

Hesabê me yê bankayê:

Darius Winzer 

Derûn Akademie gUG (haftungsbeschränkt)

IBAN: DE45 2005 0550 1503 2553 64

BIC: HASPDEHHXXX

Banka: Hamburger Sparkasse

Navnîşana me ya kurtedemî:

Derûn Akademie gUG 

Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie

Massaquoipassage 2

22305

Hamburg

Tel.: 01723171618 

E.Peyam: derunakademie@gmail.com

Malper: www.derunakademie.org

Twitter: https://twitter.com/AkademieDerun

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100085460366513

Instagram: https://www.instagram.com/akademiederun/

Derûn TV: https://www.youtube.com/@deruntv2789

© Alle Rechte vorbehalten für Derûn Akademie gUG (haftungsbeschränkt)

Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie 

Freigegeben von Darius Winzer, 20. 05.2023,  Potokoll-Nr.: L-Be0002

 

 Kurucu Gremium Toplantısına Gönüllüleri Davet

Derûn Akademî HRN numarası aldı, artık resmi bir kamuyararına kurumdur. Kültürlerarası psikoloji, pskoterapi ve danışmanlığa katkı sunacaktır. 

Bir Gremium hazırlıyoruz. Bu "Kuruluş Gremiumu" olacak. İlerde, üyelerin demokratik seçimiyle olacak. Şimdilik böyle olmak zorunda. Tabiri caizse akademinin bir idari heyeti, meclisi, yönetim kurulu ne derseniz artık, olacak. Üç boyutlu bir kurumdur akademi. Birbirinden idari olarak bağımsız  üç bünyesi olacak: İdari bünye, terapi bünyesi ve medya yada görsel bünye.

Toplantı Zoom Üzeri olacak 03. Haziran 2023 Avrupa saatiyle 20:00´de olacak

Terapi bünyesi, akademinin etik sözleşmelerini imzalayan psikiyatrist, süpervizör, psikolog, somatik doktorları, gestalt terapistleri, sosyal danışmanlar vd´den oluşacak. Süpervizör ve onun yokluğunda sorumlu psikiyatrist tarafından kontrol edilecektir. Terapi bünyesi tamamen bağımsız çalışacaktır.

İdari bünye, adı üzerinde idare işini yapacak. Akademinin etik ve iş sözleşmelerinini imzalayan yönetim, gelir-gider, vergi, fatura, işe alım, personel sorunları, kira, elektrik vs´den sorumludur. 

Psikoedükasyon veya Medya yada "Görsel Bünye", akademinin etik ve iş sözleşmelerini imzalayan gönüllü insanlardan oluşacak. Bunun için bir diploma yada çalışma izni vs lazım değildir. Teknoloji çağında yaşıyoruz, bu hizmetleri evimizden bile yapabiliriz. Derûn TV, Derûn Bulten ve Derûn Psikoedükasyon üç dilde hizmet yapacaktır; Kürtçe, Almanca ve Türkçe. Diğer diller için şimdilik imkanlarımız yok.

Esasen bunu vakıf kurmayı düşünmüşken de planlamıştık. Biliyorsunuz, sonra vakıf yerine firmalaşmayı daha efektif bulmuştuk. O zamanlar 68 kişi gönüllü olmuştu. Ülke ülke gezdim, defalarca toplantılar yaptık. 68 kişinin 68´i de hiçbirşey yapmadığı için iş bana kalmış, ben de (Darius) Plan B´ye geçmiş, tek başıma sırtlanmıştım.

Tek olmak, saglıklı ve demokratik değil. Şimdi yeniden sine-i ilmiyeye, sine-i realiteye dönüyoruz. Evet yeni yol arkadaşlarıyla da buluşacağız. Internet sayfası aktüalize olur olmaz, orda da deklare edeceğiz.

Gönüllü Gremium Üyeleri Hemen Aramalılar

Kürtçe´nin Zazakî ve Soranî kollarıyla Derûn TV için program yapacaklar gelsinler hemen. Keza Türkçe için de. Gönüllü ve bir süreliğine ön muhasebe yapacak birine ihtiyacımız var. Keza Almanca bilen sekretere de.

Büro

Büro arayışı devam etmektedir. Hamburg´ta standartlara uygun büro bulmak hem zor hem de astronomik fiyatlar istenmekte. Büro konusunda destek olacak biri yok mu?

İnvestor

Investor olursa kazançlı çıkar. Bu yol hastane kurmaya da götürür. Alın size hazır bir ekip, hazır bir firma. Elbette terapi ekibi olarak biz bağımsız kalacagız ve bunu investorun anlaması gerekir.

Bagışlarınız

Su aşamada bağışlarınız bizim için çok yardımcı olacaktır. İşadamları, esnaflar, hayırseverler, idealistler... Bizi anlamalı ve yaptığımız işin faydasını kavramalı ve destek olmalılar. Bizim, dünyası küçük kalmış, olgunluğu tadamamış insanlardan bir beklentimiz zaten yok. Onlar oyuncaklarıyla vakit geçirsinler.

Kuruluş finansmanı için Seans Ücreti 49 € (Brutto)

Hamburg, NRW, Lübeck, Lüneburg, Hannover´de privat psikoterapi seansları, saat ücreti 49 €´ya, bir süreliğine yapılacaktır. Sizi bahsedilen şehirlede psikologlara yönlendireceğiz. Terapi dili Kürtçe, Türkçe ve Almanca olacaktır. Bunu ilerde yapmayacagız, şu aşamada bütçe oluşturmak için buna mecburuz.

Gönüllüler

Çeviri işlerinde yardımcı olabilirsiniz. Ekibimizde kalıcı olarak yer alabilirsiniz. Ki ilerde zaten emeğinizin karşılığını alacaksınız. Bu aşamada katkı gerekir, emek gerekir. 

İnternet sayfamız için, biraz da işten anlayan bir gönüllü olursa ona sorumluluğu vereceğiz. Facebook, Twitter vb sosyal medya hesaplarımızı yönetecek bir gönüllü bize iyilik etmiş olur. Derûn TV ekibine katılacaklar fayda görecektir. 

Bize aşk insanı lazım

İdealist, küçük sularda boğulmayan, görmüş-geçirmiş, insan sevgisi olan arkadaşlar, dostlar bekliyoruz. Eskiden bize gelen 68 kişi gibi yapacaksanız ne fayda? Hepimiz fedakarlık yapıyoruz ve bir kuruş menfaat derdinde değiliz. ıOrtadoğu kamplarında tedavi imkanları olmadığı için intihar eden hastalar için birşeyler yapmak istiyor musunuz? Travmatize olmuş yoksul deprem kurbanları için birşeyler yapmak istiyor musunuz? O halde gelin, ve hemen şimdi gelin, amasız, fakatsız gelin.

Arayın, email yazın, sosyal medya hesaplarımızdan ilişki kurun ki sizi Kurucu Gremium Toplantısına ekleyelim.

20.05.2023

Darius Winzer

Banka Hesabımız:

Darius Winzer 

Derûn Akademie gUG (haftungsbeschränkt)

IBAN: DE45 2005 0550 1503 2553 64

BIC: HASPDEHHXXX

Banka: Hamburger Sparkasse

Geçici Adresimiz:

Derûn Akademie gUG i.G.

Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie

Massaquoipassage 2

22305

Hamburg

Tel.: 01723171618 

(Geçici iletişim numarası. Size cevap verilmiyorsa lütfen email adresimiz yada sosyal medya hesaplarımızdan bizimle ilişkiye geçin. Pek yakında zaten internet adresimiz aktif hale gelecektir.)

Email: derunakademie@gmail.com

Homepage: www.derunakademie.org

Twitter: https://twitter.com/AkademieDerun

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100085460366513

Instagram: https://www.instagram.com/akademiederun/

Derûn TV: https://www.youtube.com/@deruntv2789

04.04.2023

Darius Winzer

© Alle Rechte vorbehalten für Derûn Akademie gUG (haftungsbeschränkt)

Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie 

Freigegeben von Darius Winzer, 20. 05.2023,  Potokoll-Nr.: G-Be0001

 Rênameya wergêran a Derûn Akademiyê (bo gotûbêjê), Beşa 1.

Li hin welatan destûr nayê dayîn ku xizmên klîentan (nexweşan) tercumaniyê bikin. Ev gelekî mantiqî ye. Dijwar e mirov li cem keç, kur, pismam, cîranên xwe behsa kêşeyên xwe yên derûnî bike. Empatî bikin. Hûn dikarin li cem keça/kurê xwe behsa destdirêjiya zayendî ya li we hatiye kirin, bikin? Li hin welatan ev hîştine ser klîent, heger ew bixwaze terapîst divê bipejirîne. Li hinan jî ev serbest hîştine lê divê wergêr li gel peymannameya etîkî ya kar, "betalkirina aşbûnê" jî îmze bike.

Di civaka Kurd de, yekem car e ku Derûn Akademî behsa manîfestoyên etîkî dike. Li Kurdistanê tevlîhevî heye. Kurdistan çar parçe ye û li her parçeyekê zagonên dewletekê derbas dibin. Bi rastî rewşa derûndermaniyê li çar dewletan jî malwêranî ye. Li Tirkiyeyê hê zagona derûndermaniyê (psîkoterapî) jî nîne. Kî psîkolog e ne kivşe ye. Li rojhilatê Kurdistanê û Îranê rewş çiye nizanim. Lê bi qasî bihîstiye li Îraq û Sûrî, ti normên psîkoterapiyê nînin. Derûndermanî maye li ser bextê, exlaqê psîkiyatrîst û derûnnasan. Ji xwe derûndermanî lûks e li van welatan, kêm kes dikarin jê sûdê werbigirin.

Divê wergêr sînorên erk û berpirsiyariyên xwe bizane da ku rol tevlihev nebin. Girîng e klîent ji hebûna wergêr aciz nebe, da ku terapîst bikaribe wê veke, karê xwe bike. Wergêr divê sînorên peywirê derbas neke û nexweş jî xwe rehet hîs bike. Li gel zimanê klîent, pêwîst e wergêr çanda klîent jî nas bike. Hin caran wergera biwêjan ne pêkan e. Wergêrên çandê nas dikin, dikarin biwêjên hevwate bibîbin. Bo mînak Alman bo kesên henekhez peyva "Spaßvogel" bikartînin. Wateya wê "çûka henekan" e. Di hin çandan de bo jinên fuhûşê dikin, wergî dibêjin. Gelo biwêja herî nêzîk a Kurdî çiye?

Bîranînek (nav hatiye guhertin)

Şenay bo terapiya akût hatibû klînîka me. Narsîst bû. Almaniya wê ji ya min baştir bû. Bi salan li gel karê xwe yê aşxaneya kebabê, bi devkî tercumanî dikir. Li herêmê ji kî re wergêr pêwîst ba, bang wê dikirin. Min ew li konferansekê naskiribû. Min qey got ew psîkiyatrîst e. Me behsa derûndermaniya navçandî kir. Piştre çûm kîjan semîner an konferansê Şenay jî li wir bû. Bijîşkekî ji min re gotibû ew tercuman e, teze min ew nas dikir. 

Min ji îdareyê re got ez wê qebûl nakim, lewra wê nasdikim. Mixabin ji ber ku dema betlaneyê bû, personal tunebû, ew dan min. Bi narsîstan re xebat kêfê nade. Şenay demekê li cem psîkiyatrîstek kar dike, wergêriya Tirkî dike. Îcar ji ber ku ji terapiyan û konferansan fêrî gelek teknîkan bûbû, bi veşarî nexweş terapî dikiriye. Nexweşên Tirk bi pereyekê erzan diçûne ba Şenayê û Şenayê ewan terapî dikiriye. Ne ku ber ev ne qanûnî ye, lê ji ber ku bac nedaye (fatûra nebirriye) serê Şenayê ketiye balayê. Ew ji kar avêtine û îmaja wê xerab bûye, ketiye depresyonê.

Şenayê Îcar jî çav berdabû derûnnasiyê. Diçû dihat wekî ku ew jî psîkolog be bi min re diket suhbeta psîkoterapiyê. Ez îtîraf bikim, Şenayê gelek tişt ji min baştir dizanî. Lê her tişt jiberkiribû, guh nedida exlaq û etîkê. Ji xwe em dizanin gelek ji narsîstan bo berjewendiyên xwe bi rehetî dikarin mirovan bikarbînin. Bi awayekê psîkiyatrîstê li cem dixebite xapandiye, psîkiyatrîst ew şandiye qursa NLPê (Bernamekirina Neuro-Zimanî). Şenayê bawernameya NLPê wergirtiye. Helbet gorî qanûnan ew bawername bêkêr û betal e, lewra Şenay ne derûnnas e, ne jî heya zanîngehek xwendiye.

Bihîstiye li Tirkiyeyê di zanîngehan de kontenjan bo biyaniyan hene. Ango kesek hevwelatiyê Alman dikare here Tirkiyeyê bêî ku tevlî îmtehanan bibe li zanîngehek bixwîne. Bi rastî min pê nedizanî, xebera min nebû. Dema li klînîka me bû, di amadekariyan de bû. Piştre min rojekê reklamek dît ku Şenay bûye terapîstek navdar a Tirkiyeyê. Xwe li zanîngehê qeyd nekiriye, hema bi bawernameya NLPê ji xwe re praksîsek (pişkînxane, muayenexane) vekiriye, xelkê sax dike. Heya bigire li ser Youtubeê jî navdar bûye. 

Di psîkoterapiyê de gelek sûîstimal çêbûn ji aliyê wergêran ve

Wekî Şenayê gelekan, ji ber ku terapîst bi zimanê nexweş nizane, li ser nexweş otorîte avakirin, bo berjewendiyên xwe ew bikaranîn. Helbet min tercumanên gelek qedirbilind naskirin. Divê em reş û spî tevlîhev nekin. Ez bêhtir behsa mînakên neyînî dikim, nayê wê maneyê ku mînakên erênî nînin.

Heger wergêr gorî norman tevnegere, xwedî exlaq û wijdan nebe, dikare ziyaneke mezin bide nexweşan. Yekîtiya terapiyê (têkiliya normî ya terapîst û klîent (nexweş) xerab dike. Hin teşhîs (dîagnoz) hene ku pirr hesas in. Dikarin wan nexweşan bikin dekompesyonê, heya jiyana wan bixin xetereyê. 

Mînaka yekem ji xetereyan (nav hatiye guhertin) 

Elî Kurd bû, zewicî bû. Li fabrîkayek Alman kar dikir. Di zaroktiyê de hatibû trawmatîzekirin. Bavê wî li xeribiyê dixebitî, kêm caran dihat mal. Diya wî paqijiya qereqolek (baregeha polîs) dikiriye, carnan jî diçûye paqijiya malan. 12-13 salî li temirxaneya trimbêlan de kar dikiriye. Rojekê karkerên temendirêj pê henek dikin, dibêjin "diya te bi zilaman re radizê, wan tîne malê. Polîsek gotiye ew li qereqolê jî fuhûşê dike". Ew roj dinya wî tê guhertin.

Kêrekê digire û dikeve qereqolê, ew polîsê ku qaşo bi diya wî re ye, kêr dike. Wî digirin û bi giranî êşkence dikin. Davêjin zîndana zarokan. Di çerxa demê de fêhm dike ku ew kurtepist hemî derew in. Gelek poşman dibe. Di zîndanê de agahdar dibe ku bavê wî ne li xerîbiyê ye, lewra fîrar e, bi dizî tê malê. 

Elî dizewice tê Almanya. Bi duristiya xwe tê naskirin. Li kargehê bûyerek dibe. Tê îdîakirin ku Elî amûreke temîrê ku qîmeta wê 12 € ye diziye. Elî wekî 12 saliya xwe îcar kêrê digire û bi nav fabrîkayê dikeve. Herçendî her kes jê lêborînê dixwazin jî agirê Elî venamire. Dema ji min re behsa bûyerê dikir, hêstir ji çavên wî dihatin xwarê: "Mamoste ma bila min bikuştan navê diziyê neaniyan ser min!". Elî ji nû ve fîlma 12 saliya xwe dijiya, dubare dikir. Ji diya wi re gotibûn "zîna dike", û niha jî ji Elî re digotin "diz".

Polîs tên wî dibin terapiya forenzîk, ango bi zorê. Tercumanek Kurd nabînin, jineka Tirk tê tercumaniyê lewra Almaniya wî lawaz e. Di terapiyê de psîkologek jin dipirse ka çima Elî li çavên wê nanêre, çavên xwe direvîne. Elî nikare bersivekê bide. Terapîst dîsa dipirse. Tercuman dibêje: "Ma tu jî li çavan binêre, xanim difikire ku te rastî jî dizî kiriye". Qalibên fêrbûyî yên trawmaya zaroktiyê dîsa rûdidin. Elî dîsa wê hîsa di 12 saliya xwe de jiyabû, hîs dike. Dipeke ser terapîst û tifê wê dike. Pêş de naçe, xwe dişîdîne, dicirife, nikare bêhna xwe bigire, digirî û li erdê dikeve.

Piştre tê fêhmkirin ku terapîst xwestiye bêje: "Serê xwe bilind bike, ne tu divê ew ên te sûcdar kirine fedî bikin". Nepirsiye çima Elî li çavên wê nanêre. Tercuman ji ber xwe ve derew kiriye. Binêrin ka xetere çiqas mezin e. Bêxemî û derewa wergêr dikare bibe sedema qeyraneke xeterdar a tenduristî. Yek jî di hin çandan de çavan-nenêrîn ne nîşaneya sosyalfobiyê ye. Ji ber rêzgirtinê jî mirov dikare li çavên kesekê nenêrin, lewra rasterast liçavannêrîn kesê hember dikare aciz bike.

Mînaka duyem (nav hatiye guhertin)

Ez li navendeke trawmayê ya bo penaberan bû, dixebitîm. Karê min ,li wê navendê bes bo roja şemiyê bû. Nexweşek dan min, Elîf. Elîf 29 salî, nezewicî, gorî qeydan Ereba Sûriyê bû. Min li raporên wê nêrî, grantrawmatîze bû. Herçendî tevlî karên polîtîk nebûye jî, eskeran ew girtine, destdirêjî kirine. Bi riya qaçaxî hatiye Almanya. Rêwîtiya wê mehekê berdewamkiriye. Saziya penaberiyê serîlêdana wê red kiriye. Saziyê bawer nekiriye ku Elîf rastiyan dibêje û biryara dersînorkirinê dane. Ango xetere hebû ku Elîfê dersînor bikin. 

Ji ber ku dawiya hefteyê bû karmend nebûn li saziyê bes ez hebûm û wê rojê jî diviyabû şeş nexweş bidîta. Ji min dihate xwestin rewşa Elîfê ji aliyê derûnî ve şîrove bikim, heger pêwîstî bi terapiya trawmayê hebe, dest bi terapiya trawmayê bikim. Di rastiyê de dadgehê ji me raportek dixwest. Elîfê du caran li derî da, min got bila li salonê be heya wergêr hat. Pirr rehet tevdigeriya, wekî em hevalê hev bin. Tercuman xortek bû, ew jî wekî Elîfê pirr bêrêz tevdigeriya. Te qey digot em sê heval hatine kafeteryayek suhbet dikin.

Ji zimanê bedena wan pêderxist ku herdu hevalên hev ên nêzîk in. Min pirsî ka berê hevûdu nasdikin an na. Tercuman got na ew ji Tirkiyeyê ye, Erebê Mêrdînê ye. Bi rastî Elîf trawmatîze nebû. Min ev ji wê re got. Nişka ve dest bi axavtina Tirkî kir: "Di raporta min de binivîsîne ku bi min re trawma heye. Parêzer got ev pêwîst e. Heger trawma hebe, nikarin mirov dersînor bikin". Ango Elîfê derew dikir, bi xwe jî Ereba Mêrdînê bû. 

Îcar hewceyî bi wergeriyê jî nemabû. Piştre Elîf nehat dersînorkirin lewra ew û qaşo-tercuman zewicîn û dema hatibûn ba min jî nîşanî bûne. Ji ber ku min gotina Elîfê nekir, giliyê min bi saziyê re kir ku qaşo min heqaret li Sûriyeyiyan kiriye. Heya niha kesî newêriye rastiyan bêje lê gorî çavdêriyên min, qet nebe 30% penaberên Bakur ku bi navê "Kurd" hatine, ne Kurd in, Ereb û Tirk in, bi navê Kurdan serî li penaberiyê dane. Wextekê li Almanya moda bû, her kesên ji Tirkiyeyê dihatin, digotin "ez Kurd im". Rojekê dê diyasporaya Kurd netirse û behsa hemî rastiyan bike. Binêrin tercuman çawa zirarê dida min û wê saziya ez lê dixebitîm

Win-Win (Qezenc-Qezenc)

Felsefaya Derûn akademiye ya derbarê wergêran da ev e. Divê her kes xwe biparêze ku ev di qezenca her kesî de ye. Wergêr, terapîst, akademî, divê hemî qezenc bikin. Ew jî bi etîkê, norm û xweparastinê dibe.

Xalên girîng

⦁ Wergêr heger xwedî bawernameyekê nebe jî divê rênameya wergêran a Derûn Akademiyê îmze bikin.

⦁ Wergêr mecbûr in "berpirsiyariya asbûnê (Schweigepflicht)" û "betalkirina aşbûnê (Schweigepflichtentbindung)" îmze bikin.

⦁ Di peymannameyên kar de divê "betalkirina aşbûnê", "parastina daneyan", manîfestoyên Derûn Akademiyê ûêd bên zelalkirin û îmzekirin.

⦁ Wergêr divê ti têkiliyeke taybetî bi klîentan (nexweşan) re daneynin.

⦁ Wergêr nikarin bo xizm, heval, dost û nasên xwe tercumaniyê bikin. Di rewşên wiha de peymanên kar tên binpêkirin û mafê Derûn Akademiyê ye berjewendiyên xwe biparêze. Herwiha ti berpirsiyariyê nagire.

⦁ Wergêr hewldide xwe ku hevokan peyv bi peyv wergerîne, tiştekê lê zêde neke.

⦁ Di rewşên ku klîent fêhm nake de, dikare bi awayekê klîent fêhm bike wergêrê bike. Lê divê viya ji terapîst re vebêje.

⦁ Wergêr nikare nêrîna xwe tevlî xebata xwe bike. Pirsên klîentan divê nebersivîne, bêje "ez nikarim bersiva pirsa we bidim lê dikarim pirsa we bigihînim terapîst".

⦁ Destûr nîne wergêr piştgirî yan dijberiya klîent bike. Hin caran wergêr bo klîent malnişînî bibe, riyên dadî û prosedûran nîşan didin. Di rewşên wiha de Derûn Akademî ti berpirsiyariyê nagire û mafê akademiyê heye berjewendiyên xwe biparêze.

⦁ Beriya seansan wergêr û klîent nikarin ji xeynî silavê ti têkiliyê bi hev re daynin. Heger mecbûr in li salonê bi hev re rûnên, divê hîç bi hev re neaxivin.

⦁ Piştî seansan jî wergêr û klîent nikarin ji xeynî xatirxwestinê ti têkiliyekê bi hev re daynin.

⦁ Bidawîbûna seansan de, berê klîent derdikeve, herî kêm pênc xulek şûnde wergêr. 

⦁ Têkiliya taybetî bi klîentan re qedexe ye. Wergêr nikare ji klîentan re telefon bike, biçe malên wan, diyarî bigire hwd. Komûnîkasyon bes bi riya karmendên akademiyê dibe.

⦁ Wergêr di xebata xwe ya di Derûn Akademiyê de kincên paqij û notral li xwe dike. Bi gotineke din makyaj û xemla "ekstrem" qedexe ye. Lewra hin dîagnoz gelek hesas in û dikare bala klîent ji terapiyê dûr bixe.

⦁ Wergêr di navbera terapîst û klîent de rûdine. Ne nêzîkî terapîst, ne jî klîent.

⦁ Serpêhatiyên klîent û wergêr wekhev an nêzîk bin, carnan wergêr piştgiriya klîent dikin. Divê tercuman xwe û hestên xwe yên bo klîent nas bike.

⦁ Derûn Akademî hewl dide, birêkûpêk etîka wergêriyê nûjen û kontrol bike. Bo wê semîner û perwerdeyan lidardixe.

Darius Winzer

-didome-

 © Alle Rechte vorbehalten für Derûn Akademie, Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie, gUG (haftungsbeschränkt) i.G.

Freigegeben von Darius Winzer, 14.05.2023, Protokoll-Nr.: iG011

 Derûn Akademie gUG (haftungsbeschränkt) i.G.

Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie

Derûn Akademî

Akademiya Derûnnasî û Şêwirmendiya Navçandî

BANGA ALÎKARIYÊ

Li gorî çavdêriyên me, ji ber nebûna hesasiyet û ezmûna di warê psîkoterapî û şêwirmendiya navçandî de, mirov nikare têra xwe ji piştgiriya derûnî sûd werbigire. Ev yek barên giran dixe ser bîmeya tenduristiyê û hikûmetan. 

Xerîdar jî dikarin xelet werin teşhîs kirin. Mînak, carnan ji hêla pisporên Ewropayî ve nayê fêhmkirin ku mirovên Deryaya Navîn êşa xwe ya derûnî li ser kezeba xwe vedibêjin. Dema bêhna wan gelek teng bû, dibêjin "kezeba min şewitî". Derûnnasek Ewropayî dikare bêje "dibe ku di kezeba nexweş de tûmor hebe". 

Bi heman awayî, ji ber ku hestên sûcdarî û şermê di nava çandan de bi rengek cûda pêşketine, ev jî dibe sedemê pêşdaraziyan, di nava koman de.

Niha, bi mîlyonan Ukraynayî bi xemgînî li bendê ne ku şerê li welatê wan di zûtirîn demê de bidawî bibe. Di heman demê de dê û zarokên Rûs jî. Tenê kesên şer jiyane dizanin şer çiye. Almanyayê sînorên xwe ji wan re vekir, li seranserê welêt ji bo wan "Maseya Bixêrhatinê" hat danîn. Di vê navberê de divê em penaberên ji Afrîka û Rojhilata Navîn hatine jî jibîr nekin.

Di havîna 2014’an de li ser Êzidiyan metirsiya nîjadkujiyê hebû. Terorîstan hewl dabûn bi giştî Êzîdiyan ji holê rabikin. Rast e, komkujî pêk hat. Li gorî ajansên navneteweyî herçendî DAÎŞ (IS) paşve çûbe jî, dîsa bihêztir dibe. Operasyona leşkerî ya navneteweyî ya li dijî milîsên DAIŞê hê biserneketiye, rewşa Êzîdiyan baştir nekiriye. Statûya herêma Şingalê ku Êzîdî lê dijîn nehatiye diyarkirin. Divê rayagiştî ya cîhanê wan jibîr neke. Bi hezaran Êzidî li kampên Herêma Xweser a Kurdistanê di şert û mercên gelekî dijwar de dijîn. Di sala 2021an de, di hefteyekê de 11 ciwanan întîxar kirin. Nêzîkatiya medyayê ya ji bo bûyerên întîxarê ne zêde exlaqî bû. Bi bêhemdî, ew bûn sedemê trendeke xwekujiyê. Hinek qurbaniyan dest bi gotina "heger wî kir, çima ez nekim?" kirin. Lêbelê, medyayê dikaribû bi baldarî û berpirsiyarîtir nêzîk bibe. Derfetên hikûmeta Kurdistanê kêm in. Li welatekî ku nifûsa wê 5-6 mîlyon e, ku tê gotin bi qasî 2 mîlyon penaberan dihewîne, bifikirin. 

Kesên xwedî wijdan hewl didin ji Elmanyayê piştgiriyê bidin wan. Lê ev têrê nake û stratejiyek jî nîne. Li kampan jinên travmatîk ên ji destê DAÎŞê hatin rizgarkirin hene. Pêwîst e ew bi lezgînî ji hêla psîkolojîk ve bêne stabilîzekirin û dermankirin. Tê zanîn, nexweşên trawmayê heger neyên dermankirin dibe ku berê xwe bidin xwekuştinê an bikaranîna maddeyên hişbir. Her ku sal derbas dibin, şansê dermankirinê jî bo wan kêm dibe.

Herwiha pêwîstiya bi sed hezaran Efrînî, Tirkmenên Şîe û Erebên Sunnî jî bi her awayî bi derûndermaniyê heye. Yên di rewşa herî dijwar de ne, penaberên Kurd in. Welatên Ereb piştgiriyeke darayî ya mezin didin koçberên Ereb ên ku ji şerê Sûrî ziyan dîtine. Lê mixabin ev piştgirî ji Kurdan re nayê kirin. Polîtîkayên aktorên herêmê yên guhertina demografiya pêkhateyan jî, jiyana penaberan bi tevahî nebaş dike. Pêdiviya mirovan bi xwarin û tiştên paqijiyê, ava vexwarinê, xwarina zarokan û kincên zivistanê hene.

Lê em dixwazin piştgiriya psîkolojîk bidin wan. Di bin çavdêriya pisporan de em ê bi xwe biçin kampan û li cihê ew lê dijîn de, destên xwe bidin birînên wan. Em dixwazin bi tedawiyên psîkolojîk ên online, teşhîs, peydakirina antîdepresanan, pêşxistina hişmendiya derûnî, bernameyên cûrbecûr ji bo rehabîlîtasyona zarokan hwd alîkariyê bikin.

Herwiha em dixwazin ji bo kêmendamên bedenî û derûnî, LGBTQ, kal û pîrên ku derfetên dermankirina wan dijwartir bûye jî xizmetê bikin. Em ê di warê derûnnasiyê de piştgiriyê bidin têkoşîna li dijî cihêkarî û tundiya li ser jinan. Em dixwazin bo pêşxistina mafên zarokan û geşedana wan lêkolînan bikin, bi taybetî bo zarokên penaber derfetên psîkoterapiyê biafirînin. Em hewl didin ku lîteratûra derûnnasiyê wergerînin zimanê Kurdî. Psîkoterapî û modulên şêwirmendiya psîkolojîk jî. Em ê kongre û komxebatan lidarbixin.

Me ji bo tedawî û entegrasyona koçberan, bi hesasiyeta derûndermaniya navçandî, li diyasporayê, armancên mezin danîne ber xwe. Ji bo entegrasyona zarokên koçber û zehmetiyên ku di pergala perwerdehiyê de dijîn, bername amade kirine. Her wiha ji bo mexdûrên êşkence û destdirêjiyê jî. Me plansaziya fîlm û broşurên perwerdehiyê yên bi zimanên curbecur, bi taybetî bi Kurdî kiriye. Em ê kovaran derxin û gelek xizmetên din jî bikin.

Ev tenê 20% ji planên me ne. Ji ber hin sedeman, em ê van planên din ji bo demekê îlan nekin. Hewce nîne, behsa mexdûrên Erdheja Gurgumê (Meres) bikim ku yek ji karesatên mezin ên sedsalê ye. 

Di gotinên pêşiyan ên kurdî de dibêjin “bi destekî çepik nabe”, “bi gulekê bihar nayê". Em dikarin bi piştgiriya we biserbikevin. Em ji kerema xwe daxwaz dikin ku hûn bibin endamê akademiya me û endametiyek piçûk bidin. Her wiha em ji kesên rewşa wan a aborî baş e daxwaz dikin ku alîkariyê bidin akademiya me. Bifikirin ku bi pereyên ji bo qehweyekê hûn didin, em dikarin danişînek psîkolojîk pêşkêşî mexdûrên êşkence û destdirêjiyê bikin.

Hûn dikarin ji bajarê ku hûn lê dimînin jî destên xwe bidin me. Hûn dikarin ji cihê hûn lê dijîn dengekî li dengê me zêde bikin. Bi endametî û bexşên we em ê akademiyeke zanistî pêşkêşî nivşên paşerojê bikin. Pêwîst e saziya xwe pêş bixin û hejmara endamên xwe zêde bikin. Heger hejmara endamên me gihîşte radeyekê, dê akademiya me ji rayedarên hikûmetan jî girîngiyê bibîne. Bi giştî dê diyasporaya Kurd sudê jê werbigire.

Heger we jî xewnek heye mîna me, gelek tişt hene ku hûn dikarin wekî dilxwaz ji me re bikin. Gelek karesat, şer, erdhej, pandemiyên nola Covid-19 ûêd, bi hewldana mirovên qenc têk çûne û dicin. Ala mirovahî, aştî, hezkirin, xewn, hêvî û evînê divê nekeve xwarê.

Îdealîst, ên ku dixwazin serkeftinê bibînin, ên ku xemgîn in ji bo bi hezaran nexweşên trawmayê yên Êzidî û Efrînê, yên ku niha li kampan dijîn, divê dest bidin me. Yên ku gotinek wan heye, yên ku tola bêhêvîbûna xwe ya şexsî ji me nagirin, ên ku keda me dibînin divê tevlî me bibin. Zanistî, aqil, aşitî û evîn hêja ne. Yên ku naxwazin me ji bo egoyên xwe bi kar bînin, divê tevlî refa endam û dilxwazan bibin.

Akademiya me xwe ji siyasetê dûr digire. Ti eleqeya me bi siyaset û îdeolojiyan nîne. Çiraya me zanistî ye. Kesên ajendayên wan ên veşarî hene, divê bizanibin, em di bin siya Manîfestoya Etîkê ya Derûn Akademiyê û Makezagona Piroz a Alman de xebatên xwe dikin. Em li benda endametî û bexşandinên we ne. 

Bi taybetî vêgav alîkariyê ji îdealîstan dixwazin

Niha li Hamburgê di hewla peydakirina avahiyekê de me. Navnîşana me ya heyî bo têkiliyên nivîskî ye. Ji bo em nexweşên sîgorteyan bipejirînin, divê kargeha me gorî pîvan û norman be. Bi dax e, cihekê wiha peydakirin li Hamburgê him dijwar e, him jî bo wê derfetên me nînin. Di vê demê de alîkariyê ji xêrxwaz û dilxwazan dixwazim.

Me bo çêkirina malperê dirav dabû kesekî li Tirkiyeyê. Mixabin dirav jî, ew kes jî winda bûn. Niha li gel kêşeyên heyî, divê malperê jî bidim çêkirin. Amûrên teknîkî bo fîlm, derûnperwerde ûêd jî dera han. Dê li ser malpera me derfetên online-terapî û endametiyê hebe. Vêgav dîsa jî çend derûnnas fedakariyê dikin, xêra xwe alîkariya nexweşan dikin. Me ti carî, di serî de Êzîdiyên li kampên Rojhilata navîn dimînin, nexweşên di koma rîskê de ne, tenê nehîştiye û nahêlin jî. Dema me xaniyek dît, em ê nexweşên sîgorteyan jî qebûl bikin, qet nebe ji sîgorteyan pere bigirin.

Çi bikin, elîtên diyaporaya Kurd em tenê hîştin

Wekî ku min ji rayagiştî re eyan kiribû, bijareyên diyasporaya Kurd ez tenê hîştim. Kesên di destpêkê de soz dabûn, dema fedakarî hat xwestin yeko yeko reviyan. Nexwe min dizanibû dê wisa be û bar hemî ji min re bimîne. Bila giyanê hemiyan sax be. Xwerû bi bûtçeya xwe heya îro aniye, ji rizqê zarokên xwe birriye. Ji xwe damezrandina akademiyê bidawî bûbû. Ji ber ku jiyana min a taybet serobino bû û dostan ez xapandim, mecbûr mam bo demekê navberê bidim. Herwiha kêşeyên cidî yên tenduristiyê jî çêbun, diviyabû jiyana xwe bixista rê.

Vaye her tişt derbas dibe. Werin dest bidin da bilez bimeşe. Tika ye alîkariya diravî bidin û viya ji hesabê me yê bankayê re bişînin. Dikarin di wergeriya Almanî, Kurdî, Îngilîzî, Tirkî de dest bidin me. Gava me sîstema endametiyê çalak kir, bibin endam. Di karên weşangeriyê de, ango bo Derûn TV û Derûn Bultenê de, dikarin cih bigirin. Dîsa di karên derûnperwerdeyê de jî. Em ê biçin kampên penaberan ên Rojhilata Navîn û li wir rûbirû alîkariya nexweşên trawmayê bikin. Derman, amûrên bijîşkiyê divên. Bi kurtî, sedîsed tiştek hûn bikin heye.

Dikarin bi we re şexsen hevdîtinê bikin

Dikarin werin ji we re behsa projeya xwe bikin, heger we hîç nebîhîstiye. Serî de karsaz û akademîsyenên me, banga me li we hemiyan e. Derûnnas, derûnbijîşk û şêwirmendên civakî yên li eyaletên Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Nordrhein-Westfalen dijîn, hûn jî tevlî projeya me bibin.

Bo alîkariya sazîbûnê seansa derûndermaniyê (psîkoterapî) bi 49,99 €

Bi psîkoterapiya prîvat, hindik be jî dê ji me re pere were. Em ê viya tenê bo demekê bikin. Bêjim, bila ev jî "alîkariya avakirinê" be. Seans dê bi 49,99 € (Brutto) be. Piştî pêşdîtin û qebûlkirinê, divê berdêla seansê ji hesabê me yê bankayê re bête şandin. Hûn ê meqbûza xwe werbigirin. Rica dikin, bêî temiyên bijîşkên xwe tevnegerin. Em fedakariyê ji kesên îmkanê wan hene dixwazin. Hûn an kesên pêwistiya wan bi alîkariya derûnî hene, dikarin ji me bi pereyekê erzan xıymeta psîkoterapiyê werbigirin. Em ê we bi derûnnasên nêzîkî we ne, bidin nasandin. Terapî dê online yan rûbirû pêk werin. Piştî we piştgiriya me kir, heger destûra we hebe, em ê li ser hesabên xwe yên civakî, navên we bidin û spasdariya xwe îlan bikin.

Neteweya me birîndar e, Roja ku Artêşên Îslahiye yên "Kafir Paşa" Mehmûdê 2em ketin axa me heya îro, me rojekê xweş nedîtiye. Bi milyonan Kurd hatine trawmatîzekirin. Birînên me yên cidî yên derûncivakî çêbûne. Helbet em ê ferqê nexin navberê, piştgiriya Ereb, Tirkoman ûêd ên trawmatîzebûne jî bikin. Lewra ye Derûn Akademî hatiye damezrandin. We bi rastî ji halê me fêhm kir? Heger îdealîst in, xeyalek we heye, dixwazin ji nexweşên trawmayê yên bêçare li kampan dijîn re tiştekê bikin, nexwe, we ji me fêhm kiriye.

Dubare rica dikim, xêra xwe alîkariyê bidin. Derûn Akademiyê bidin nasandin. Vê banga min li ser hesabên xwe yên medyaya civakî belav bikin.

Hesabê me yê bankayê: 

Darius Winzer 

Derûn Akademie gUG (haftungsbeschränkt)

IBAN: DE45 2005 0550 1503 2553 64

BIC: HASPDEHHXXX

Banka: Hamburger Sparkasse

Navnîşana me ya bo nameyên we:

Derûn Akademie gUG i.G.

Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie

Massaquoipassage 2

22305

Hamburg

Tel.: 01723171618 (ev nummer tenê bo xebatên întern in. Dibe ku bersiva we neyête dayîn. Xêra xwe vêgav pirs an pirsgirêkên xwe ji E-Peyamê re bişînin)

Email: derunakademie@gmail.com

Malper: www.derunakademie.org

Twitter: https://twitter.com/AkademieDerun

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100085460366513

Instagram: https://www.instagram.com/akademiederun/

Wikipedia: https://ku.wikipedia.org/wiki/Der%C3%BBn_Academy

Derûn TV: https://www.youtube.com/@deruntv2789

04.04.2023

Darius Winzer

© Alle Rechte vorbehalten für Derûn Akademie gUG (haftungsbeschränkt) i.G.

Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie 

Freigegeben von Darius Winzer, 04.04.2023, Protokoll-Nr.: iG008

DERÛN Akademie 
Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie gUG (haftungsbeschränkt) i.G.
Derûn Akademi
Kültürlerarası Psikoloji ve Danışmanlık Akademisi

DESTEK ÇAĞRISI

Gözlemlerimize göre kültürlerarası psikoterapi ve danışmanlık hizmetlerindeki hasasiyetin yada tecrübenin yetersizliği yüzünden, insanlar psikolojik desteklerden yeterince yararlanamıyorlar. Bu da sağlık sigortalarına ve devletlere ağır yükler getirmektedir. Klientlere yanlış teshisler bile konulabilmektedir. Örneğin Akdeniz insanlarının ruhsal acılarını cigerleri üzerinden tarif etmeleri, Avrupalı uzmanlarca bazen anlaşılamamaktadır. Keza suçluluk ve utanma duyguları farklı şekillendiği için insan grupları arasında önyargılar gelişebilmektedir. 

Şu anda milyonlarca Ukraynalı gözleri yaşlı olarak ülkelerindeki savaşın bir an önce bitmesini beklemektedir. Keza Rus anneler ve cocuklar da. Mülteciliği ancak yaşayan bilir. Almanya sınırlarını onlar için açtı, ülkenin her yerinde onlar için "Hoşgeldin Masası" kuruldu. Bu arada Afrika ve Ortadoğu´daki mültecileri unutmamalıyız.

2014 yazında Yezidilere yönelik bir soykırım tehdidi vardı. IŞİD (IS) geriletildiyse de uluslararası ajanslara göre yeniden güçleniyorlar. IŞİD milislerine yönelik uluslararası askeri operasyon, Yezidilerin durumunu henüz değiştiremedi. Yaşadıkları Şengal bölgesinin statüsü belirlenememiştir. Dünya kamuoyu onları unutmamalıdır. Onbinlerce Yezidi, Kürdistan Otonom Bölgesi´ndeki kamplarda çok zor koşullarda yaşıyorlar. 2020 yılında bir haftada 11 genç intihar etti. Medyanın intihar vakalarına yaklaşımı pek etik değildi. İstemeden, adeta bir intihar salgınına yolaçtılar. "O yaptıysa ben neden yapmıyorum?" diyenler oldu. Oysa medya daha dikkatli ve sorumlu yaklaşabilirdi. Kürdistan hükümeti´nin imkanları sınırlı. 5-6 milyon nüfuslu bir ülke düşünün ki yaklaşık 2 milyon mülteci barındırdığı söyleniyor. Onların imkanları yoktur.

Vicdan sahibi insanlar Almanya´dan onlara destek olmaya çalışıyorlar. Ama bu hem yeterli değil hem de ortada bir strateji yok. Kamplarda IŞİD´in elinden kurtarılmış travmatize olmuş kadınlar var. Bunların acilen psikolojik olarak stabilize edilmeleri ve tedavi edilmeleri gerekir. Bilinmektedir ki tedavi olmayan travma hastaları intihara yada madde bağımlılığına yönelebilirler. Yıllar geçtikce tedavi olabilme şansları da azalmaktadır.

Aynı şekilde yüzbinlerce Afrin´linin, Şii Türkmenin, Sunni Arabın da her anlamda desteğe ihtiyaçları vardır. En zor durumda olanlar Kürt mültecilerdir. Arap ülkeleri Suriye savaşından etkilenmiş Arap göçmenlere yoğun maddi destek sağlamaktadır. Maalesef bu destek Kürtlere yapılmamaktadır. Bölgedeki aktörlerin demografik yapıyı degiştirme siyasetleri de bir bütün olarak mültecilerin yaşamını dayanılmaz kılmaktadır. İnsanların gıda ve hijyen maddelerine, içme suyuna, bebek maması ve kışlık giysilere ihtiyaçları vardır. 

Ama biz daha ziyade onlara psikolojik destek sunmak istiyoruz. Uzmanların gözetiminde bizzat kamplara gidip, yerinde destek olacağız. Ücretsiz online psikolojik terapiler, teşhis, antidepresanların temini, psikolojik bilinçlendirmeler, çocukların rehabilitasyonu için çeşitli programlar vs yapmak istiyoruz.

Keza kadına yönelik ayrımcılık ve şiddetle mücadele, çocuk hakları, tedavi imkanları çok daha zorlaşan bedensel ve ruhsal engelliler, LGBTQ, yaşlılar için de psikoterapi imkanları yaratmak istiyoruz. Psikoloji literatürünü Kürtçeye kazandırma derdindeyiz. Psikoterapi ve psikolojik danışmanlık modüllerini de. Kongreler, Workshoplar organize edeceğiz.

Almanya´da kültürlerası hasasiyetle göçmenlerin psikolojik tedavisi, entegrasyonu için sayfalar dolusu hedefler belirledik. Göçmen çocuklarının entegrasyonu ve eğitim sisteminde karşılaştıkları zorluklar için programlar hazırladık. İşkence ve tecavüz kurbanları için de. Başta Kürtçe olmak üzere çeşitli dillerde eğitici filmler, bröşürler planladık. Dergi çıkaracağız ve daha başka pek çok hizmetler yapacağız.

"Bir elden alkış çıkmaz", "bir gül görmek baharın geldiğini ispat için yeterli değildir" der Kürt atasözleri. Sizlerin desteğiyle başarabiliriz. Akademimize üye olmanızı, küçük de olsa üyelik aidatı ödemenizi rica ediyoruz. Ayrıca maddi durumu iyi olanlardan akademimize bağış yapmalarını istirham ederiz. Bir kahve için ödenilen parayla düşünün ki biz bir psikolojik seans sunabiliriz işkence ve tecavüz kurbanlarına.

Bize kaldığınız şehirden el uzatabilirsiniz. Yaşadığınız yerden de sesimize ses katabilirsiniz. Kurumumuzun tanıtımı, üye sayısının artması gerekmektedir. Eğer sizin de bir hayaliniz varsa bizim gibi, bizim için gönüllü olarak yapabileceğiniz pek çok şey var. Nice felaketler, savaşlar, Covid-19 gibi pandemiler vs. iyi insanların çabasıyla aşıldılar. İnsanlığın, barışın, sevginin, hayalin, umudun ve aşkın bayrağı asla düşmemelidir.

İdealistlerden özellikle şimdi destek bekliyoruz

Şu an vargücümle Hamburg´da bir mekan arıyorum. Adresimiz şimdilik sadece yazışma ve iletişim içindir. Sigorta hastalarını kabul edebilmemiz için standartlara uygun bir mekanın olması gerekir. Maalesef Hamburg´ta böylesi bir mekan bulmak hem çok zor, hem de bunun için imkanlarım sınırlı. Hayırseverlerden bu aşamada destek bekliyorum. 

Türkiye´den birisine para verdik internet sayfamızı yapsin diye. Maalesef para da kendisi de kayboldu. Şu an kısıtlı imkanlarla bunu telafi etmeye çalışıyorum. Filmler, psikoegitim vs için teknik gereçler lazım. İnternet sayfamızda online olarak üye olma, online terapi seansı yapma imkanı olacak. Şimdilik bunu birkaç psikolog dolaylı olarak yapmaya çalışıyoruz. Bu şartlarda bile, Ortadoğu mülteci kamplarında yaşayan Êzîdîler başta olmak üzere, risiko grubundaki klientleri yalnız bırakmıyoruz. Kısıtlı da olsa destek oluyoruz. Mekanımıza kavuştuğumuzda sigorta hastalarını da kabul edeceğimiz için, maddi olarak bir gelirimiz olacak. 

Ne yapalım ki Kürt diasporasının elitleri yalnız bıraktılar

Kamuoyuna deklare ettiğim gibi, Kürt diasporasının elitleri beni yalnız bıraktılar. Yola çıkarken söz verenler, iş fedakarlığa gelince birer birer kaçtılar. Oysa bunu zaten bekliyordum ve tüm yükün bana kalacağını hesaplamıştım. Hepsi sağolsunlar. Tamamen kendi bütçemle, çocuklarımın rızkından keserek bu güne getirdim. Akademinin kuruluşu tamamlanmıştı zaten. Özel yaşamımdaki altüst oluşlar ve bazı dostlarımın beni adeta oyalaması (kandırması) sebebiyle bir süre ara verdim. Keza ciddi sağlık sorunları ve özel yaşamımı rayına koymayla uğraşmalıydım. 

Şimdi herşey geride kalıyor. Gelin destek olun bu süreci hızlandıralım. Banka hesabımıza bagış yapmanızı rica ediyorum. Almanca, Kürtçe, İngilizce, Türkçe çevirilerde yardım edebilirsiniz. Üyelik kampanyamız başladığında bize üye bulabilirsiniz. Derûn TV, Derûn Bulten yayıncılık işlerinde görev alabilirsiniz. Psikoedükasyon işlerinde yer alabilirsiniz. Ortadoğu´daki mülteci kamplarına gidip travma hastalarına yerinde destek olacağız. İlaç ve tıbbi gereçler lazım. Kısaca, yapabileceğiniz muhakkak birşey vardır. 

İsteyenle yüzyüze görüşebiliriz

Projemizi henüz bilmeyenler, isterlerse onlarla yüzyüze görüşebiliriz. İşadamlarımız, akademisyenlerimiz başta olmak üzere herkese çağrıda bulunuyoruz. Lütfen Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Nordrhein-Westfalen eyaletlerinde yaşıyorsanız bize psikolog, psikiyatrist, sosyal danışman olarak da katilabilirsiniz.

Kurumlaşma desteği için psikoterapi seansı 49,99 € (Brutto)

Privat psikoterapi yaparak küçük de olsa bir gelir elde etmeliyiz. Bunu bir süreliğine yapacağız. Kurumlaşma desteği diyelim buna. Seans ücretini 49,99 € (Brutto) olarak belirledik. Klientle öngörüşme yaptıktan ve terapiye karar verdikten sonra, seans ücretinin banka hesabımıza yatırılmasını isteyeceğiz. Fatura ödeme yapıldıktan sonra kliente verilecektir. Lütfen öncelikle doktorlarınızın dediklerini yapınız. Maddi durumu elverenlerden fedakarlık bekliyoruz. Siz yada etrafinizdakiler küçük seans ücretine psikoterapi desteği alabilirsiniz. Sizi yakındaki bir psikolog arkadaşa yönlendireceğiz. Terapiler online yada yüzyüze olacaktır. Bağış yaptıktan sonra, izniniz olursa sosyal hesaplarımızdan adınızı verip size teşekkür edecegiz.

Mazlum milletimizin her yanı yara bere içinde. "Gavûr Paşa" diye adlandırılan II. Mahmud´un İslahiye Orduları coğrafyamıza girdiği günden beridir, bir gün yüzü görmedik. Milyonlarca Kürt travmatize edilmiştir. Ciddi psikososyal yaralarımız var. Keza kamplarda travmatize olmuş Arap, Türkmen vd için de imkanlarımız el verdiğinde destek olacağız. Derûn Akademi bunun için vardır. Bizi anlıyor musunuz? İdealistseniz, bir hayaliniz varsa, kamplarda yaşayan travmatize edilmiş mazlum ve çaresiz hastalar için birşeyler yapmak istiyorsanız, bizi anlıyorsunuzdur.

Lütfen Derûn Akademi´yi tanıtinız. Sosyal medya hesaplarınızda bu bağış çagrımı yayınız.

Banka Hesabımız: 

Darius Winzer 

Derûn Akademie gUG (haftungsbeschränkt)

IBAN: DE45 2005 0550 1503 2553 64

BIC: HASPDEHHXXX

Banka: Hamburger Sparkasse

Geçici Yazışma Adresi:

Derûn Akademie gUG i.G.

Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie

Massaquoipassage 2

22305

Hamburg

Tel: 01723171618 (bu numara intern haberleşme içindir. Size cevap verilmeyebilir. Lütfen soru yada sorununuzu şimdilik emaille yollayın)

Email: derunakademie@gmail.com

İnternet Adresi: www.derunakademie.org

Twitter: https://twitter.com/AkademieDerun

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100085460366513

Instagram: https://www.instagram.com/akademiederun/

Wikipedia: https://ku.wikipedia.org/wiki/Der%C3%BBn_Academy

Derûn TV: https://www.youtube.com/@deruntv2789

04.04.2023

Darius Winzer

© Alle Rechte vorbehalten für Derûn Akademie gUG (haftungsbeschränkt) i.G.

Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie 

Freigegeben von Darius Winzer, 04.04.2023, Protokoll-Nr.: iG007

 

 

Kamuoyuna Duyuru

Derûn Akademie gUG i.G. Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie (Kültürlerarası Psikoloji ve Danışmanlık Akademisi) kiralık mekan arıyor. Şu anki adres iletişim içindir. Kanunların öngördüğü standartlarda bir mekan arayışımız sürmektedir. Biliyorsunuz, normlara göre mekanın engelliler için girişi olmalı, zemini kaygan olmamalı, yangına karşı önleyici tedbirleri olmalı, engelliler için WC vs özellikleri olmalı. Büyük şehirlerde bu türden bir mekan bulmak kolay değildir.

Plan B

Plan A´yı değiştirdik, Plan B´ye geçtik. Plan A´da bir kamuyararına kayıtlı vakıf kuracaktık. Hazırlığımızı buna göre yapmıştık. Herşey kollektif olsun, herkes projenin ortağı, emektarı ve sahibi olsun anlayışıyla hareket ettik. Maalesef çok zaman kaybettik. Kimseye dargın değiliz. Kürt diasporasının elitlerini test etmiş olduk. Biz onurlu insanlarımıza hep güvendik ve hiç de yanılmadık. Kürt diasporasının elitleri halkın gerisine düşmüşlerdir.

Plan B´yi kendi ekonomik gücümle yapmaya karar verdim. Bu defa vakıf değil de firma olalım dedim. Evet, kamuyararına firma efektifti ve bunu şimdilik kendim finanse ediyorum. Üstelik özel hayatımda en büyük altüst oluşları yaşadığım, maddi ve sağlık olarak en zayıf düştüğüm bir zaman diliminde bunu yapıyorum. Part time çalışıyorum geçinebilmek için ve tek hayalim milletime bir bilimsel akademi kazandırmak.

"Dost ve arkadaşlar" sekiz ay kaybettirdiler

Dost ve arkadaşlarıma güvenerek, onların ısrarıyla Hamburg´a geldim. Tam sekiz ay zaman kaybettim. Bana verdikleri destek sözlerinin hepsi boş çıktı. Ahlaken yanlış bir tutumdur, söz verip insanları maddi ve manevi zararlara sokmak. Bu dostlara kızgın değilim. Değer yargıları aşınmamalı, insan vicdanlı olmalı. Onlara üzüldüm. Bu arada ağır sağlık sorunları yaşadım. Güvenlik sorunları da ayrıca. Bundan birgün bahsederim. Kimseyi veya bir adresi suçlamıyorum. Plan A böylece iptal olmuş olmuştu. Mecburen Plan B´ye geçtik.

Şimdilik kurumlaşma çalışmalarımız dışında asgari seviyede hizmetler sunacağız. Kürtçe ve Türkçe Online ücretsiz terapi yapacağız. Online terapiyi şimdilik Êzîdîler, Efrîn göçmenleri, metropoldeki deprem mağduru yoksul kadın ve çocuklara yapacağız. Bunun için teknik ve ilişki kurma sorunlarını çözdük. İlerde belirlediğimiz hedefleri gerçekleştireceğiz.

Küçük ücretle psikoterapi, finansman için

Başlarken söylemiştik akademimizin asıl misyonu, kültürlerarası psikoloji ve danışmanlıkla ilgili bilimsel çalışmalar yapmak, bu hassasiyeti geliştirmektir. Kürtler yeryüzünün en talihsiz milletidirler, sağlık sisteminden yeterince yararlanamıyorlar, ihtiyaçlarına cevap verecek kurumları yoktur. Yüzbinlerce Kürt travmatize edilmiştir. Bizim bir amacımız da kamplarda yaşayan travma hastalarına ücretsiz terapiler sunmak, psikoloji literatürünü Kürtçeye çevirmek, bilimsel araştırmalar yapmaktır. 

Bazıları bizi hiç anlamadılar. Bize sürekli "para", "para kazanma", "bundan kârım ne olacak"dan sözettiler. Psikoterapi hizmetlerinden alacağımız parayı, asıl amaçlarımızı gerçekleştirmek için kullanacağız. Yani kültürlerarası psikoloji literatürüne katkıda bulunmak.

Pek şok Kürt şahsiyet ve kurumu, kurumlaşma sürecimize gönüllü destekçi olacağını söylediler. Lakin hepsi lafta kaldı. Onlar yüzünden uzun zaman kaybettik. Şimdiki gençlerin moda deyimiyle artık "toksik ilişkilerle" vakit kaybetmeyeceğiz. Vizyonu, hayalleri, aşkı, sevdası olmayanlar, empati yapamayanlar toksik etki yaratır, yük olurlar. 

Stuttgart, Hamburg, Lübeck, Hannover, Lüneburg, Bremen, Dortmund, Essen ve Köln´de ikamet eden psikolog arkadaşlarca privat klientlere yüzyüze psikoterapi hizmeti vereceğiz. Bu parayla kuruluş masraflarını karşılayacağız. Seans ücreti 49,99 € (Brutto) olarak belirledik. Klientler makbuz karşılığı ödeme yapacaklardır. İhtiyaç duyanlar, bize ulaşabilirler. Biraz da kuruluş finansmanına destek kabilinden yaklaşmanızı rica ediyoruz. Mekanımız uygun olduğunda sigorta ve emekli sandığı hastalarını da kabul edeceğiz. Diğer şehirler için hazırlık yapıyoruz. Yüzyüze terapiyi şimdilik -uygun mekanımız olmadığı için- kısıtlı olarak yapacağız. 

Tüm gücümüzü kurumlaşma çalışmalarına ayırmak zorundayız 

Ben sözümü tuttum. Demiştim "ceketimi de satsam bu akademiyi yeni nesillere armağan edeceğim". Ey Kürd kendine, hayallerine güven. Öncü elitler büyük bir çürümüşlük yaşıyorlar. Zamanın ruhuna uygun kurumlaşmaları bilmiyorlar hatta istemiyorlar. "Kürt diasporası, ulusal medyası, intelijansiyası milletin gerisine düşmüşler" diyen çok akil insan gördüm. Elbetteki çoğu iyi niyetlidir. Ama ya bu iddia dogruysa!?. Biz yaşadık bunları. Bırakın destek olmayı, köstek bile olanlar oldu. Hem de sözde akademisyenler, aydınlar yaptılar bunu.

Polemik sevmem. Kimsenin adını vermeyeceğim. Eleştiriyorum sadece ve eleştiri sevgiden gelir. İnsan sevmediğini neden eleştirsin ki? Mazlum ve onurlu milletimin bağımsız aydınlara ihtiyacı var. Sadece birgün yaşlandığımda anılarımda değineceğim. Herkesin canı sağolsun. Biz artık "diaspora kurtları, dernek simsarları, politik tarikat müritleri, eş-dostların siyasi kulüpleri, kariyer ve ödül için her saniye Kürtleri oryantalizm lobilerine pazarlayan akademisyenlerle, Avrupa´nın parlamentolarında Kürtler için tek proje yapmayan milletvekileriyle" zaman kaybetmeyeceğiz. 

İbrahim Tatlıses´in aşklarını haber yapıp, bizi ignore eden, filan ulusal Kürt medyasına neyin haber değeri olduğunu anlatmayacağız. Kürtçe yazdığım bilimsel makalelerimi yayınlamayan, ama Türkçe diliyle Kürtlerin tezlerine saldıran "Kürtçü" büyük medya platformlarına da birşey anlatmayacağız. Çünkü anlatsak da işe yaramaz, çünkü onların beyni ve yönetimi -iddiaya göre- işgal altındadır. İddiaya göre Kürtler için "protez akıl üretme fabrikaları" olan bu yerler "psikolojik savaş merkezlerinin kontrolü altındadır". Bunların ağına düşen Kürt aydını rezil ve iğdiş olur. Büyük barışsever, sivil Kürt rönesansının ayak izleri belirdi. Aşağıdan yukarıya doğru muazzam bir aydınlanma hareketi gelişiyor. Sesini duymuyor musunuz? Onlar ise rüzgarın savurduğu kokmuş ve çürümüş ayrık otları misali coğrafyamızdan uçacaklar gibi. Bu kaçınılmazdır. 

Tarih ve zamanın ruhu, durağan değildir

Tarihin akışı simetrik, ritmik değildir. Birikmiş volkanların patlaması gibidir. Asimetriktir. Yeni dönemin kurumlaşmaları gerekiyor. Elbette kastım diasporadır. Ekonomist banka kuracak, psikolog akademi kuracaktır. Sosyolog entegrasyon ve asimilasyonun önlenmesi için enstitüler inşa edecektir. Pedagog Kürtler için çocuk gelişimi merkezleri, resam resim akademisi, müzisyen müzik okulları, tıp doktorları halk sağlığı bilincinin gelişmesi için üniversiteler açacaklardır. Kürtlerden oy isteyen parlamenterler, BM´e Kürtlerin haklarını sunacak, hukukçular uluslararası çalışan insan hakları gözetleme networklarını hizmete açacaklardır. Diasporada bunun imkanları vardır. Kürt milleti mazlum ve kadimdir. Başta komşumuz olan Türkler, Acemler ve Araplar olmak üzere, dünyanın, insanlığın ortak vicdanının, Kürtlere borcu vardır. 

Üç çeşit üyelik olacak

⦁ Normal üyelik

Üyelerin, Almanya´daki kamuyararına kurumlar için kanunla belirnenen hak ve sorumlulukları vardır („e contrario“ /Umkehrschluss/ des § 35 BGB). İdari yönetimin seçimine katılabilir, aday olabilirler. Akademinin hizmetlerinden avantajlı yararlanma hakları olacaktır. Örneğin pek çok kongrelere, Workshoplara ücretsiz katılabilecek, Akademi bültenini pdf veya benzeri formatta ücretsiz edineceklerdir. Elbette sorumlulukları da vardır. Bunlar detaylı olarak ilan edilecektir.

⦁ Gönüllü ve bagışçılar için üyelik

Bu üyeler seçme ve seçilme hakkından istifade edemezler. İdari yönetimin belirleyeceği diğer tüm haklardan yararlanacaklardır.

⦁ Şeref üyelişi

Üyelik aidatları yoktur. Yani ücretsizdir. Bu üyeler tüm haklardan yararlanacaklardır. Ama kuruma karşı hiçbir sorumlulukları olmayacaktır. Kültürlerarası hizmetleriyle tanınmış şahsiyetlere idari kararla verilecektir. 

Üyeliğin şartları ve avantajları

Akademiye üye olmak, üyelik beyanı ile gerçekleşir. Üyelik beyanı ile katılmak isteyen kişiyle bir sözleşme yapılır. Prensip olarak kamu yararına olsun yada olmasın bir derneğe yada kuruma herkes üye olabilir. Kanuna göre kabul edilecek kişinin kuruma karşı bir iddiası yoktur. Derûn Akademi, belirli bir sebep göstermeksizin yeni bir üyeyi kabul etmeyi reddedebilir. Reşit olmayanlar anne-baba yada sorumlu ebeveynlerinin yazılı izni olmadan Derûn Akademi´ye üye olamazlar, bağışta bulunamazlar. 

Üyelik aidatlarının son halini internet sayfamızda ilan edeceğiz. 

Kesin olmamakla beraber üyelik aidatlarını şöyle belirledik:

Kuzey Kürdistan ve Türkiye

⦁ Öğrenci ve işsizler 30 TL/Aylık ve indirimli 300 TL/Yıllık

⦁ Diğerleri 50 TL/Aylık ve 600 TL/Yıllık

Almanya ve AB

⦁ Öğrenci ve işsizler 5 €/Aylık ve indirimli 50 €/Yıllık

⦁ Diğerleri 10 €/Aylık ve 120 €/Yıllık

ABD, Kanada, Avusturalya ve Güney Kürdistan (ABD Dolları bazıyla)

⦁ Öğrenciler ve işsizler 5 Dollar/Aylık ve indirimli 50 Dollar/Yıllık

⦁ Diğerleri 10 Dollar aylık ve 120 Dollar/Yıllık

Doğu ve Güney-Batı Kürdistan (Rojava)

⦁ Şingal ve Efrîn göçmenleri için ücretsiz (kamplarda kalanlar için, yurtdışına çıkmış olanlar hariç. Elbette sadece Kürtler için değil, Türkmen, Arap vd herkes)

⦁ Öğrenciler ve işsizler için ücretsiz

⦁ Kadınlar için 1 Dollar/Aylık

⦁ Erkekler için 2 Dollar/Aylık

Yeni nesillerdedir ümit. Yeni nesillere bir psikoloji akademisi bırakacağız. Sizlerden destek bekliyoruz. Her parçadaki milletimizden maddi-manevi destek bekliyoruz. Üye olun, küçük de olsa bağışlarda bulunun. Bizi ancak siz anlarsınız.

Üyelik formu email, fax yada postayla size iletilecektir. İnternet sayfamız hazırlandığında, buradan online olarak yapabilirsiniz.

Banka hesabımız:

IBAN: DE2005 0550 1503 2553 64

BIC  : HASPDEHHXXX

Bank: Hamburger Sparkasse

Bagışlarınızı akademinin kontosuna yatırmanızı rica ederiz. Lütfen, 18 yaşından küçükler ebeveynlerinden izin almadan bağışta bulunmasınlar ve akademiye üye olmasınlar.

Danışan / hasta bilgilerinin güvenliği için Postfach sistemi

Hamburg´da standartlara uygun bir büro bulmak çok zor. Şimdilik geçici yazışma adresi kullanıyoruz. Büro bulma konusunda bize destek olacakları bekliyoruz. Posta ve resmi yazışmaları Postfach sistemiyle yapmak istiyoruz. Danışan yada hasta bilgilerinin güvenliği için bu yöntemin iyi olduğunu düşünüyoruz. 

28.03.2023

Darius Winzer (Geschäftsführer, sorumlu müdür)

Geçici Yazışma Adresi:

Derûn Akademie gUG i.G.

Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie

Massaquoipassage 2

22305

Hamburg

Tel: 01723171618 (bu numara intern haberleşme içindir. Size cevap verilmeyebilir. Lütfen soru yada sorununuzu şimdilik emaille yollayın)

Email: derunakademie@gmail.com

İnternet Adresi: www.derunakademie.org

Twitter: https://twitter.com/AkademieDerun

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100085460366513

Instagram: https://www.instagram.com/akademiederun/

Wikipedia: https://ku.wikipedia.org/wiki/Der%C3%BBn_Academy

Derûn TV: https://www.youtube.com/@deruntv2789

© Alle Rechte vorbehalten für Derûn Akademie gUG (haftungsbeschränkt) i.G., Interkulturelle Psychologie-, und Beratungsakademie

Freigegeben von Darius Winzer, 10.02.2023, Protokoll-Nr.: iG001